у горы — перевод на английский

у горы — mountain

— У горы?
The mountain?
У горы?
The mountain?
У горы своя погода.
This mountain makes its own weather.
У гор вот верхушки взрывают, получаются площадки, плоские, как десятицентовик.
Well, some of them mountains, they blew the tops off, they're flat as a dime.
Если тебе нужен лучший вид, ты бы лучше сел у горы или у моря.
If you needed a view, you'd be sitting at a mountain or sea.
Показать ещё примеры для «mountain»...

у горы — at mount

Последним полевым лагерем для нас стал тот, что расположен у горы Эребус.
The last field camp we visited was at Mount Erebus.
У горы Ача.
At Mount Acha.
Рог, который заставил израильитян трепетать у Горы Синай.
The trumpet that made the Israelites tremble at Mount Sinai.
Это я у горы Рашмор!
This is me at Mount Rushmore
мы оставили одного члена нашей команды у горы Кацураги.
we left our teammate back at Mount Katsuragi.
Показать ещё примеры для «at mount»...

у горы — at mt

Не было его у горы Фува? ты только прикидываешься добреньким.
Matahachi wasn't at Mt. Fuwa. you're nothing but a sham of a good person.
Я был на поле боя у горы Феникс
I'm going to the battlefield at Mt. Phoenix.
И решил встретиться со своим другом у горы Чхонге
So I met my good friend at Mt. Cheonggye.
Два значительных опыта я пережила у горы Ача
I've compiled two experiences at Mt. Acha.
— Провел пару раз лето в камерно-столбовой шахте у горы Стерлинг.
— I did a couple summers of room and pillar mining up near Mt. Sterling.
Показать ещё примеры для «at mt»...