у вас нет адвоката — перевод на английский

у вас нет адвоката — attorney

Если у вас нет адвоката, штат вам его предоставит.
If you do not have an attorney, the state will provide one for you.
" вас есть право на адвоката. ≈сли у вас нет адвоката, он будет предоставлен вам.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.

у вас нет адвоката — другие примеры

А так, как у вас нет адвоката, который смог бы вас проконсультировать я должен объяснить, что позже у вас будет возможность делать любые заявления, какие только захотите.
And as you don't have counsel to advise you, I should explain that you will have an opportunity later of making any statement you wish.
У вас есть право хранить молчание. Если у вас нет адвоката, мы вам его предоставим.
If you cannot afford an attorney one will be provided for you.
Если у вас нет адвоката, вам его назначат.
If you do not have a solicitor, one will be appointed for you.
— Если у вас нет адвоката...
If you can't afford a lawyer...
Господин Амсалем, у вас нет адвоката?
Mr. Amsalem, don't you have an advocate?
Показать ещё примеры...