ушли с ужина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ушли с ужина»

ушли с ужинаleave the dinner

Ты ушел с ужина рано?
Did you leave the dinner early?
Во сколько Вы ушли с ужина?
What time did you leave the dinner?
Почему ты ушла с ужина?
Why did you leave dinner?
Прошлой ночью, когда мы со Стивом ушли с ужина агенты ФБР следили за нами.
The other night when Steve and I left dinner, the FBI was watching us.

ушли с ужинаwalked out of dinner

Прости, что вот так ушла с ужина, но ты должен знать почему я ушла.
I'm sorry that I walked out of dinner, but you should know the reason why.
Прости, что я ушла с ужина, но ты должен узнать, почему.
He might surprise you. I'm sorry that I walked out of dinner, but you should know the reason why.

ушли с ужинаgot up from dinner

Давай уйдем с ужина и пойдем туда.
L-let's get out of dinner and go there.
Я, извинившись, ушёл с ужина потому что даже слова не мог сказать.
I mean , I got up from dinner -— l excused myself 'cause I couldn't even speak.

ушли с ужинаleft

Как она могла так просто уйти с ужина?
How could she leave Kamala's dinner so easily?
Она ушла с ужина годовщины Камалы одетая в очень короткое платье...
She left Kamala's dinner Wearing extremely short dress...

ушли с ужина — другие примеры

Почему ты не ушёл с ужина?
Why did you even stay through dinner?