учить детей — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «учить детей»

«Учить детей» на английский язык переводится как «teach children».

Варианты перевода словосочетания «учить детей»

учить детейteach children

Ты учишь детей.
Look, I mean you teach children.
Они идут в центральные районы больших городов и учат детей... работать в бесплатных столовых, пытаются убрать наркоманов с улиц.
They go into inner cities to teach children work in soup kitchens, try to get addicts off the streets.
В ДДД мы учим детей, никогда не думать, ограниченно. Эти дети узнают, что у них есть сила совершать чудеса.
At SFK, we teach children to never think in a limited way.
Мы учим детей тому, чему сами пытаемся научиться, уже, будучи взрослыми.
They will want peace. We teach children what we are trying to learn as adults.
Открою додзе и стану учить детей фехтованию.
Open a kendo dojo and teach children swordfighting.
Показать ещё примеры для «teach children»...
advertisement

учить детейteach kids

Они учат детей как решать конфликты мирным путем.
They teach kids how to resolve their conflicts peacefully.
Но я учу детей время от времени.
But I teach kids sometimes.
О, Вы учите детей?
Oh, you teach kids, huh?
Я учу детей.
I teach kids.
И учить детей это... я бы ни на что не променял.
And teach kids is ... I would not trade anything cons.
Показать ещё примеры для «teach kids»...
advertisement

учить детейteach

После школы Кумико учит детей танцу О-Бон.
After school, Kumiko teach O-Bon dance to kids.
Правда, он еще учит детей?
Really, does he still teach?
Обычно, я сидел там и наблюдал как он учит детей.
I used to sit there and watch him teach.
Учить детей?
Me, teach?
Потому что там ты работаешь, и там я учу детей.
Because that's where you work and I teach.
Показать ещё примеры для «teach»...