участвовать в тендере — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «участвовать в тендере»
участвовать в тендере — bid
Они должны прождать 2 года, прежде чем они смогут участвовать в тендерах.
They have to wait two years before they can bid.
Я могу продать тебе саму инфраструктуру, но придётся снова участвовать в тендере.
I mean, I could trade you the infrastructure, but you would have to chase that bid. No...
С твоей судимостью за тяжкое преступление я твой единственный шанс участвовать в тендере.
With your past felony conviction, I'm the only reason you're in the game, bidding at all.
— «Полихедрус» не участвовал в тендере.
POLYHEDRUS HASN'T BID ON THE DAM.
Он участвовал в тендере, касающемся Хайберской плотины в Пакистане.
He was bidding on the Khyber Dam in Pakistan.
Показать ещё примеры для «bid»...