участвовать в погоне — перевод на английский

участвовать в погоне — in pursuit

По крайней мере дюжина полицейских машин сейчас участвует в погоне за машиной Джейка Грегориана.
At least a dozen police cars are now in pursuit of Jake Gregorian's vehicle.
... связанные со Стрелой. Красная Стрела и женщина в черном участвовали в погоне.
...associated with the Arrow, the Red Arrow and the woman in black, in pursuit.
advertisement

участвовать в погоне — другие примеры

А! И вы участвовали в погоне?
You were also there?
Ты участвуешь в погоне.
You are on a hunt.
Так, мы едем в угнанной машине с дырками от пуль, мы только что участвовали в погоне, нас преследуют наёмные убийцы и еще половина лондонской полиции.
Look, we're driving a bullet-strafed stolen car that's just been involved in a high-speed chase. We're being pursued by hired assassins and, by now,
И если это случится, все участвуют в погоне за ней.
And if they give us that chicken, I wanna make sure y'all chase after that chicken.
Отпечатков жертвы в базе нет, но, оказывается, машина участвовала в погоне прошлой ночью.
Our vic's prints aren't in the system, but it turns out the car was involved in a chase last night.
Показать ещё примеры...