ухмылочка — перевод на английский

Варианты перевода слова «ухмылочка»

ухмылочкаsmirk

Шикарная маленькая ухмылочка в кожаном пиджаке?
Snarky little smirk in a leather jacket?
Это дико раздражает, как и твоя ухмылочка. Ну извини.
It's absolutely infuriating, as is that smirk of yours.
advertisement

ухмылочка — другие примеры

Эта его ухмылочка...
That grin he gave me...
Его ухмылочка напротив моей.
His grill is right up in mine.
У тебя была кривая ухмылочка?
Got kind of a crooked little grin?
Давай посмотрим, как эта ухмылочка сползет с твоего лица после столкновения с тротуаром.
Let's see that pretty smile after I bounce your face off the curb.
Ухмылочка, щегольская походочка, цветы...
Cocky grin, bit of a swagger, flowers...