утопающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «утопающий»
утопающий — drowning man
Как утопающий, цепляющийся за лезвие бритвы.
Like a drowning man clutching at a razor blade.
Утопающий топит всех, кто поблизости, и он тоже попытался.
A drowning man takes down those nearest, and he tried. And, God, how I fought him.
Ты выглядишь, как утопающий.
You look like a drowning man.
Делия, разве спрашивают утопающего, прежде чем бросить ему спасательный круг?
Delia, does one ask a drowning man before throwing him a life preserver?
Билли, ты можешь продать стакан воды даже утопающему.
Billy, you can sell a glass of water to a drowning man.
Показать ещё примеры для «drowning man»...
advertisement
утопающий — drowning
Маллиган утопающих спасал, а ты собаки лаящей боишься.
Mulligan rescued a man from drowning and you fear a dog barking.
Только утопающие щенки.
Only drowning puppies.
Мы вцепились друг в друга, словно двое утопающих.
We were two drowning people.
Утопающую пещеру?
Drowning Cave?
Утопающий в крови и иронии.
Drowning in blood and irony.
Показать ещё примеры для «drowning»...