устройство корабля — перевод на английский

устройство корабля — ship

Джаха лучше разбирается в устройстве корабля, а Рэйвен...
Jaha's more knowledgeable about the ship. He's more experienced, and Raven I...
Пока не заучите устройство корабля — в трюм не вернетесь.
You will learn every inch of this ship — before you return to your bunks.
Нужны люди, обладающие навыками ближнего боя и знаниями о внутреннем устройстве корабля.
You will meet resistance, requiring personnel with advanced combat abilities and innate knowledge of that ship.
advertisement

устройство корабля — другие примеры

Там коды от всех устройств корабля.
It's got the key codes of all the machines in the ship.
Зная устройство корабля, где бы вы спрятались, от поисковых групп?
Knowing how the ship is designed, where would you go to elude a search?
Она про важность задач и принятие решений по аналогии с устройством корабля.
It is about priorities and making decisions, using the boat as an analogy.