устроить цирк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроить цирк»

устроить циркcircus

Зелкович устроит цирк.
Zelkovic would start a circus.
До того как СМИ устроит цирк, нам необходимо понять, как эти люди умерли.
Before the media circus goes off the rails, we need to figure out how these people died.
— Послушай, я не хочу, чтобы и там устроили цирк. Мне просто нужна пара добровольцев, чтобы проверить след.
I do not want all the circus, I just want some volunteers to continue from where the finished dog
Устроили цирк!
What a circus!
advertisement

устроить цирк — другие примеры

Устроил цирк со своим кино!
You were worse than everyone else!
Мы могли бы устроить цирк.
We could put on a circus.
Ты чего хочешь — устроить цирк или покончить с собой? — Я должен это сделать.
— You wanna put on a big show or commit suicide?
Я плохо спала, у меня в квартире устроили цирк.
I can't get much sleep. My flat's like Piccadilly bloody Circus!
Кто может устроить цирк и балаган в суде.
Who can bring the circus and the carnival to court.
Показать ещё примеры...