устроить распродажу — перевод на английский

устроить распродажу — bake sale

Может я устрою распродажу выпечки, когда вернусь.

Maybe I'll have a bake sale when I get back.

В госпитале бы устроили распродажу выпечки по такому поводу, прости Господи.

The hospital would hold a bake sale, for God's sake. We have an epidemic!

Ты имеешь в виду устроить распродажу?

You mean have a going out of business sale.

The Housing Stock устроил распродажу, и я взяла кредит.

The Housing Stock offered flats for sale and I took a loan.

Мне надо устроить распродажу.

I should have a yard sale.

А вы хотели устроить распродажу? Вот.

Did you want me to have a yard sale here for you?

Завтра устрою распродажу старья.

Tomorrow I make jumble sale.

Не планируешь устроить распродажу?

When are you planning to make a sell-out ?

Ты хочешь, чтобы это оказалось у Борна? Чтобы он потом устроил распродажу?

You want that stuff in Bourne's hands, out on the market to the highest bidder?

Леди Харрингтон устроила распродажу.

Lady Harrington's having a fire sale.

Там какой-то коммивояжер устроил распродажу.

Some traveling salesman's set up at the pub for the afternoon.

Показать ещё примеры...