устроить допрос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «устроить допрос»
устроить допрос — interrogate
Может, потому что решила, что вам снесёт крышу, вы устроите допрос моим друзьям и обыщите мой шкаф...
Maybe I thought you guys would freak out, interrogate my friends, ransack my closet.
Какого черта вы заявились сюда и устроили допрос, будто в Гуантанамо?
Who you think you are, come in here, interrogate me like I'm in Gitmo?
advertisement
устроить допрос — question
Мне вот-вот устроят допрос.
I'm about to be questioned.
К вашему сведению, сэр, адвокаты защиты попытаются связаться с вами и устроят допрос относительно попытки скомпромитировать ваш вердикт.
Just so you know, sir, defense attorneys will try and contact you and question you in an attempt to compromise your verdict.
advertisement
устроить допрос — другие примеры
— Я хочу устроить допрос.
.l want to examine it.
Мы устроим допрос.
We'll investigate.
Подвалил ко мне, как заботливый папаша и устроил допрос.
Came at me like Joe Concerned Citizen, asking procedural questions.
Ты выказал ему свое недоверие, устроил допрос, давил на него.
You put him on the spot, confronted him, pushed him.
Мне тут устроили допрос.
I'm being cross-examined.
Показать ещё примеры...