установить систему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «установить систему»
установить систему — to set up their system
Я установил систему, но управляющий контролирует доступ.
I mean, I set up the system, but the hotel manager controls the access.
В один день, я установлю систему наказания за просрочку платежа домовладельцев .
On day one, I will set up a system of punishment for late payment of homeowners dues.
Еще не успели установить систему.
They didn't have time to set up their system yet.
advertisement
установить систему — set up
Мы установим систему, триангулирующую сигнал.
We'll set up a triangulated signal tracking system around the city.
Гордон помог ему установить систему разделения времени.
Gordon helped him set up time-sharing.
advertisement
установить систему — другие примеры
Нет, нет, я уверяю вас, что тот человек, который установил систему сказал мне, что она проста в применении.
No, the man who installed the system assured me it was foolproof.
Таким образом вы установили систему подчинения — иерархию.
So you've established a chain of command-— a hierarchy.
Мне жаль, что я затрудняю жизнь вам или учителям, но я не позволю установить систему компьютерной сети на этом корабле, пока я им командую.
I'm sorry that I'm inconveniencing you or the teachers... but I will not allow a network computerized system... to be placed on this ship while I'm in command.
Мы установили систему Octopus.
Okay, we've placed the octopus tissue stabilizer.
Ты должна позволить ему установить систему безопасности.
You really should let him install a security system.
Показать ещё примеры...