уставной — перевод на английский

уставной — contribution

Если мы будем обсуждать и мой вклад в уставной капитал.
As long as my capital contribution was part of it.
Эти пятеро сотрудников уже сделали взнос в уставной капитал?
Have those five associates submitted their capital contribution?
Твой взнос в уставной капитал нужен в течение 24 часов, либо предложение переходит другому.
We need your capital contribution within the next 24 hours or the offer moves on to someone else.
advertisement

уставной — другие примеры

Господин поручик, Вы слишком опытный солдат, чтобы не отдавать себе отчет в том, что как Ваш командир я имею право перейти к уставному порядку в отношении этого вопроса.
Lieutenant, you're too experienced a solder not to realize that as your superior officer I have the right to ignore that question.
Справа — уставной порох, выданный нам.
On the right, regulation powder issued to us.
! —огласно уставу банка частные инвесторы должны были выложить 400.000 долларов взносов в уставной капитал.
The Bank's charter called for private investors to put up $400,000 worth of initial capital.
Мы придём к нему с уставными документами, поинтересуемся кредитом для фирмы.
We meet him with papers, inquiring about a corporate loan.
В тот же день я появлюсь в Белизе с чистым паспортом и уставными документами фирмы, чтобы их снять.
That same day, I show up in Belize with the proper ID, and corporate papers to make the withdrawal.
Показать ещё примеры...