успешная работа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «успешная работа»
успешная работа — work
Мы начинаем спасательную операцию по поиску коммандера Сиско, но должны перенастроить наши сенсоры для успешной работы в условиях, о которых сообщила лейтенант Дакс.
We're launching a rescue mission to find Commander Sisko, but must recalibrate our sensors to work under the conditions reported by Lieutenant Dax.
К тому же, успешная работа в этом направлении — это золотая мина.
Not to mention, we grow the work this way, we're sitting on a gold mine.
успешная работа. Он был очень весёлым человеком.
Plenty of money, work is going smoothly and a very cheery person.
Ожидаю успешной работы с вами.
Hey, look forward to working with you.
advertisement
успешная работа — success
Я бы хотел поблагодарить всех здесь присутствующих... за успешную работу нашего благотворительного фонда.
I would like to thank everyone here... for the success of this fund-raiser.
Хоть мы и считаем, что выбор Фракции, основанный на результатах теста, поможет обеспечить успешную работу Фракций, у вас есть право завтра, на церемонии выбора, выбрать любую из Фракций по вашему желанию.
While it is our belief that choosing the faction... indicated by your test is the best way to ensure success... within the faction system... it is your right tomorrow, at the choosing ceremony... to choose any of the five factions, regardless of your test results.
У Джо очень успешная работа, он постоянно знакомится с новыми людьми.
Look, because of the success of Joe's work, he is constantly meeting new people.
advertisement
успешная работа — wishes you a good working day
Директор желает вам успешной работы.
The management wishes you a good working day
Директор желает вам успешной работы.
The director wishes you a good working day
advertisement
успешная работа — successful
У него вообще были успешные работы?
I mean, has he ever made anything successful?
Ключ к созданию и успешной работе групп народных дружин — коммуникация.
The key to forming a successful citizen's watch group is communication.
успешная работа — другие примеры
Успешной работы.
Do it well.
Успешной работы!
Have a great day at work!
Успешной работы!
Have a good working day!
— Ладно, успешной работы!
— Ok, good luck with work!
Давайте хотя бы выпьем за успешную работу.
Well, we can at least drink to this evening's work.
Показать ещё примеры...