услышать слова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «услышать слова»
услышать слова — hear the words
Я хочу услышать слово любовь?
Can I hear the word love?
Ничего если я схвачу тебя за задницу, когда услышу слово «но»?
Is it okay if I cup your actual butt when I hear the word «but»?
Ты пришёл, чтобы услышать слово Иисуса?
Have you come to hear the word of Jesus?
— Думаю, смысл в том, что многие, услышав слово рак, могут перегнуть палку.
— I think the point is that a lot of people hear the word cancer and they can overreact.
Я скажу вам, но не паникуйте когда услышите слово ...
I'll tell you but don't panic if you hear the word...
Показать ещё примеры для «hear the words»...
advertisement
услышать слова — heard
Президент Чо будет очень рад услышать слова Великого Руководителя.
President Jo will be very happy to hear this, as well.
— Я хочу услышать слово «нет» только тогда, когда Рут Мэдофф захочет быть в списке приглашенных.
the only time i want to hear «no» Is if ruth madoff wants an invite.
Он малограмотен, кто знает смог ли он его прочитать? Но если он сумел прощупать его, было бы неплохо услышать слова гордости от него. Понимаешь?
He's barely literate, so who knows if he could even read it, but if he did manage to sound it out, it'd just be nice to hear that he was proud of me.
Он услышал слово «свадьба» и испугался?
He heard «wedding» and probably got cold feet?
Клянусь, я только что услышала слова благодарности МакГи.
I could have sworn I just heard you thank McGee.
Показать ещё примеры для «heard»...