услышать обвинение — перевод на английский

услышать обвинение — heard the accusations

После того, как вы услышали обвинения, что вы сделали?

So once you heard the accusation, what did you do?

Когда вы услышали обвинения истца, миссис Тайлер, как вы отреагировали на них?

Having heard the accusations Of the plaintiff, Mrs. Tyler... would you be kind enough to tell the jury your reaction to them?

И прежде, чем я услышу обвинение по препятствию осуществления правосудия, я послушаю о законности остановки движения.

And before I hear on the obstruction of justice charge, I will hear on the legality of the traffic stop.

Вчера вечером мы услышали обвинения в наш адрес.

Last night we heard a series of accusations.

Судья отпустил меня сразу, как только услышал обвинение.

The judge R.O.R'd me the second he heard the charges.

Но когда я предстал перед судьей я услышал обвинение в убийстве.

But as I stood before the magistrate I heard the charge as murder.

Мы услышим обвинения, предъявленные подростку и подробности дела, включая детали смерти Терезы, которые там разгласят.

At that time, this teen will be charged, and more details, including details of Teresa's death, are expected to be released at that time.

Большое жюри услышало обвинения о том, что он совершал насилие по пути домой в воскресенье вечером.

The grand jury has heard allegations that he committed rapes on his way home on Sunday nights.