услышала стук в дверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «услышала стук в дверь»

услышала стук в дверьheard a knock at the door

На 14-ый день я встал и услышал стук в дверь, и побежал, чтобы открыть ее, готовясь обнять отца...
On the 14th day, I arose, and I heard a knock at the door, and I ran to open it, ready to hug my father...
Спустя какое-то время я услышала стук в дверь.
After a while I heard a knock at the door.
Я наконец-то улучила минутку побыть одной и перевести дух и тут я услышала стук в дверь.
I finally had a moment to myself where I could take a breath, and I heard a knock at the door.
Я просто услышал стук в дверь и подумал, что это ты.
I just heard a knock on the door and I thought it might be you.
Неделю назад, вечером в четверг около 22:30 я услышал стук в дверь.
One week ago, Tuesday night around 10:30, I heard a knock at my door.