уровень топлива — перевод на английский

уровень топлива — fuel gauge

Это уровень топлива.
To the right is fuel gauge.
Следи за уровнем топлива. 150, хорошо.
You watch the fuel gauge. 150, okay.
Указатель сигнала о необходимости технического обслуживания находится рядом с указателем уровня топлива.
Woman's voice: The service interval indicator Should be right next to the fuel gauge.
Водительское сидение забавно пахнет, указатель уровня топлива не работает также как и датчик температуры.
The driver's seat smells funny, the fuel gauge doesn't work all the time, and neither does the temperature gauge.
advertisement

уровень топлива — your fuel level

У нас тут есть картинка с одного— «Проверьте уровень топлива.»
We've got a picture of one here — «Check your fuel level.»
Каков уровень топлива?
CCF, what's your fuel level?
Уровень топлива в то время был низок, что, я уверена, было намеренным.
The fuel level was low at that time, which I'm sure was intentional.
advertisement

уровень топлива — of active fuel

— Уэс. 11 дюймов воды над уровнем топлива.
11 inches above top of active fuel.
10 дюймов воды над уровнем топлива.
10 inches above top of active fuel.
advertisement

уровень топлива — fuel

У вас есть запись об уровне топлива в баке?
Do you have a record of the fuel that was in the tank?
С нашим теперешним уровнем топлива у нас примерно 45 минут.
With our present fuel, that gives us about 45 minutes.

уровень топлива — другие примеры

у нас низкий уровень топлива.. и мы должны следовать...
we are with low fuel and we have to continue.
12 дюймов воды над уровнем топлива.
Water's at 12 inches above top of active fuel.
Уровень топлива падает.
Fuel levels critical and dropping fast.