упс — перевод на английский

«Упс» на английский язык переводится как «oops».

Пример. Упс, я случайно разлил воду. // Oops, I accidentally spilled the water.

упс — oops

Упс... памяти.
Oops... memory.
Упс!
Oops?
Упс... четвёрочка, проиграла!
Oops... snake eyes!
Упс! Виновата.
Oops, my bad.
Упс, нижнее белье!
Oops, underwear!
Показать ещё примеры для «oops»...
advertisement

упс — whoops

Упс.
Whoops!
У— упс.
Whoops.
О! Упс.
Whoops.
Э.. упс...
Whoops.
И девять месяцев спустя, упс.
And nine months later, whoops.
Показать ещё примеры для «whoops»...
advertisement

упс — oh

Упс!
Oh, God!
Упс. Еще раз.
Oh, one more time.
Упс...
Oh.
Что за «упс»?
What «oh»?
— Упс.
— Oh.
Показать ещё примеры для «oh»...
advertisement

упс — uh-oh

Упс!
Uh-Oh.
Упс.
FRY: Uh-oh.
Упс, это был мой настоящий.
Uh-oh. That was the original.
Упс.
Uh-oh.
— Упс.
Uh-oh.
Показать ещё примеры для «uh-oh»...

упс — ouch

Упс...
Umm, excuse me Ouch.
Упс.
Ouch.
— Упс.
Ouch.
Упс!
Ouch!
— Упс.
— Ouch.
Показать ещё примеры для «ouch»...

упс — uh

Упс, это наш палеоботаник, Доктор Сеттлер.
Uh, this is our paleobotanist, Dr. — Sattler. Aha!
Упс, то есть вот этой возвышенности.
Uh, this elevation.
— Упс... кажется, я не туда зашёл.
I, uh... I must have came to the wrong place.
Упс, нет, просто газы.
Uh, no, just gas.
Упс, Моз..
Uh, Moz.
Показать ещё примеры для «uh»...

упс — sorry

О. Упс. Держу.
Sorry.
Упс, простите!
Sorry!
Упс.
Oops...sorry.
Упс, прости, мама.
Sorry, Mom.
Упс, простите.
Sorry, sorry.
Показать ещё примеры для «sorry»...

упс — yikes

О, упс.
Ooh, yikes.
Упс.
Yikes.
Упс!
— Mm-hmm. — Yikes!
Упс.
— Yikes.
Это ж... упс.
That is... yikes.
Показать ещё примеры для «yikes»...

упс — oopsie

— Упс! ...
— Oopsie.
Упс.
— Oopsie.
Упс, кто-то обронил салфетку!
Oopsie. Somebody dropped a napkin.
Упс.
Oopsie.
Упс!
Oopsie!
Показать ещё примеры для «oopsie»...

упс — whoopsie

Упс!
— Whoopsie.
Упс!
Whoopsie!
Упс.
Whoopsie.
— Упс!
— Whoopsie!
Упс!
Whoopsies!
Показать ещё примеры для «whoopsie»...