управлять планетой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «управлять планетой»

управлять планетойrun the planet

Кто выбирал этих парней, чтобы управлять планетой?
Who elected these guys to run the planet?
Это влияет на то, как мы управляем планетой.
It's affected the way we run the planet.
Вы управляли планетой, как заводом со сдельной платой.
You people, you've been running this planet like a piecework factory.
advertisement

управлять планетой — другие примеры

Он послал бы ее управлять планетами в его владениях.
He would dispatch her to rule planets in his stead.