уполномоченные представители — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уполномоченные представители»
уполномоченные представители — representative
Мы были, когда я был в отпуске, но сейчас я уполномоченный представитель Его Величества, для проведения расследования.
We were while I was still on holiday... but now I have been empowered by His Majesty's representative... to conduct an inquiry.
"Это — моя несчастливая обязанность как должным образом уполномоченного представителя персонала "Цивилизации" сообщить Вам, что наняв мисс Александру Пёрл в качестве менеджера этого ресторана, вы совершили прискорбную ошибку.
" lt is my unfortunate duty as duly designated representative of the staff of Civilization to inform you that, in hiring Alexandra Pearl as the manager of this restaurant, you made a grievous error in judgment.
Господин Эртун распишется как уполномоченный представитель Фарраго Холдингс.
Mr Ertun will sign as representative of Farrago Holdings' full jurisdiction.
уполномоченные представители — другие примеры
Байнар уполномоченный представитель Сокара.
Bynarr is Sokar's appointed leader.
Вы оба вправе не отвечать на любые вопросы без уполномоченного представителя. Итак, вы не скажете ничего, пока я прибуду туда, хорошо?
You both retain the right to refuse to answer any questions without an attorney present, so don't say anything until I get there, all right?
Мичио Юки, уполномоченный представитель банка L.A. Millennium.
Michio Yuki from L.A. Millennium Bank.
Нет ли среди вас уполномоченного представителя?
Can I just ask if we've got any «competent person» here?
Эйден — уполномоченный представитель господина Такеды
Aiden is Mr. Takeda's proxy.
Показать ещё примеры...