упоение властью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «упоение властью»

упоение властьюpower trip

Даже если это и упоение властью.
Even if it was a power trip.
Что это, упоение властью?
What, it's a power trip?
Да, это очень беспокоит меня. Вдруг это просто упоение властью?
Yeah, it troubles me a lot, because what if it's really just a power trip?
advertisement

упоение властью — другие примеры

Упоение властью в стиле «вылижи-мой-зад» среди отсталых 15-летних а тебе уже стукнуло 16!
Lots of lick-my-arse power trips around vicious 15-year-olds and you've just turned 16!
Бессердечие, возможно, упоение властью, контролем, стремление оставаться верной правилам.
Cruelty maybe, Uh, power, control, Youthful clinging to protocol.
Это что какое-то упоение властью надо мной?
Some pathetic power trip over me?