уморить себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уморить себя»
уморить себя — starve herself
Однажды девушка, как ты, пыталась уморить себя голодом.
A girl like you once tried to starve herself to death. She was so enthusiastic.
Из-за того что она не уморила себя до смерти, вы не считаете, что она была серьезна в своем желании закончить жизнь?
Because she didn't starve herself to death, you didn't think Jo was serious about ending her own life?
Вы пытались уморить себя голодом?
You were trying to starve yourself?
Что его надежда, его главное оружие против этих еретиков, сидит в темноте и решил до смерти уморить себя голодом?
That his golden boy, his great weapon against the rise of these blasphemers is sitting in the dark starving himself to death?
Что ж, осторожно, не умори себя голодом, потому что я не стану тебя ждать — я слишком занят.
Well, be careful you don't starve to death, because I won't be waiting on you hand and foot — I'm too busy.
Показать ещё примеры для «starve herself»...