умноженный — перевод на английский

«Умноженный» на английский язык переводится как «multiplied».

умноженный — multiplied by

Представь себе тысячелетия умноженные ... на вечность в бесконечной степени.
Just think of millenniums multiplied by eons... compounded by time without end.
Сила, умноженная на расстояние, так же известна, как рычаги.
Force multiplied by distance, otherwise known as... Leverage.
Это отдача за все плохое, что они сделали, умноженная на три, и на три, и еще раз на три.
This is blowback for all their evil deeds coming for them multiplied by three by three by three.
Триста двадцать пять минус двадцать пять умноженное на четыре будет тысяча двести, о Звезда Востока!
325 minus 25 multiplied by 4 is 1200, o the Star of the East!
Площадь здания, количество людей, умноженные на количество взрывчатого вещества, разделенного на 100, равняется предположительному количеству жертв.
Size of building, amount of people, multiplied by the amount of explosive divided by 100 equals a number of estimated casualties.
Показать ещё примеры для «multiplied by»...

умноженный — time

Через час, некоторое количество пассажиров... равное половине времени прошедшего через час после отправления... умноженное на три плюс шесть по приезду.
An hour later, a number of passengers... equal to half the number of minutes past the hour get off... but three times as many plus six get on.
Энергия равна массе, умноженной на скорость света в квадрате. И раздражает, что это такая простая формула.
Energy equals the mass, the weight, times the speed of light squared, and the annoying thing is it's so bloody precise, it's so— it's just there!
Водород, умноженный на пи.
Hydrogen times pi.
Кинетическая энергия прыжка равна одной второй массы фигуристки умноженной на квадрат скорости...
The kinetic energy in a jump equals half the skater's mass times velocity squared, minus...
Итак, скорость диффузии равна чему-то... умноженному на квадратный корень... из чего-то...
So the rate of diffusion equals something... times the square root of... something...
Показать ещё примеры для «time»...