умишко — перевод на английский
Варианты перевода слова «умишко»
умишко — mind
Я сказал Зуев, а не то, что вы в своих грязных умишках, возможно, подумали.
I said Kant and not what your dirty minds are probably thinking.
Их недоразвитые умишки опять околдованы этой мерцающей коробкой.
Their puerile minds are once again distracted by that flickering box.
Только не воображайте, что они не догадываются, что происходит в ваших грязных умишках! Даже не думайте предпринять что-либо.
I know your dirty little minds, and I do not accept it.
Дабы ваши скудные умишки могли понять это!
So your tween minds can understand it!
И я уверен, что ваши нетерпеливые маленькие умишки понапридумывают различные мрачные сценарии того, что произошло.
And I am sure your eager little minds are coming up with various macabre scenarios as to what happened.
Показать ещё примеры для «mind»...