умирающее дерево — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умирающее дерево»
умирающее дерево — dying tree
Ты говоришь их ей, так же как эти бесполезные листья опадают с умирающего дерева?
You tell her, like meaningless leaves that fly off a dying tree?
Зачем армия для умирающего дерева?
Why does a dying tree require an army?
"Она дрожит на ветру, как последний лист с умирающего дерева.
She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree.
Ну, может она понравится ей еще больше, когда там повсюду будут умирающие деревья и мутировавшие животные.
Well, maybe she'll like it better filled with dying trees and mutated animals.