умирать так — перевод на английский

умирать так — die so

Я не собираюсь умирать так легко

I won't die so easily.

Я не хочу умирать такой молодой

I don't want to die so young.

Понимаете, когда умирают такие люди как вы вдовы, приносят весь их гардероб.

See, when people like you die the widows, they bring in their wardrobes.

Но умирать так всё же не стоит.

But it ain't worth dying like this, I'd say!

Другие умирают так быстро, что мы даже не успеваем познакомиться как следует.

The others die off so quickly we don't have time to get acquainted.