умертвить — перевод на английский
Варианты перевода слова «умертвить»
умертвить — kill
А меня умертвить не смогли. Не получилось у них.
They couldn't very well kill me, though.
И еще, нам нужна святая вода, чтобы умертвить Камило.
In addition, we need holy water to kill Camilo.
Я всего лишь ненадолго тебя умертвил.
All I did was temporarily kill you.
Чтобы стать новой плотью, сначала нужно умертвить старую
To become the new flesh, you first have to kill the old flesh.
Усыпит? Тоже самое говорят перед тем, как умертвить.
«Put you to sleep.» Isn't that what they say right before they kill you?
Показать ещё примеры для «kill»...
умертвить — slay
И освобождены были четыре Ангела, приготовленные на час и день, и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
"И освобождены были четыре ангела... приготовленные на час, и день, и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей... огнем, дымом, и серой...
And the four angels were loosed... which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year. For they were to slay the third part of men... by the fire, by the smoke and by the brimstone... which rained down about their heads.
Кто из нас умертвил его... нельзя было сказать с уверенностью, поэтому... мы вырезали его сердце и мы все трое... попировали им.
Which of us had slain him... no one could say for certain, so... we cut out his heart and all three of us... feasted on it together.