умереть от яда — перевод на английский

умереть от яда — died from the poison

Только Сэм не умер от яда, а Кэрри не умерла от выстрела.
Only Sam didn't die from the poison, and Carrie didn't die from the gunshot.
Я то думал, что он умер от яда, который я добавил в бобы.
I thought he died from the poison I put into his beans.
advertisement

умереть от яда — poison

На прошлой неделе вы якобы умерли от яда, а на этой ваш мастер погиб от яда в реальной жизни.
Your group was pretend-killed by poison last week, and this week, your dungeon master was real-life-killed by poison.
Всё, что на данный момент ясно, это то, что они умерли от яда.
There are indications that it is used poison, But it is too early to say anything more.
advertisement

умереть от яда — другие примеры

Что бы вы почувствовали, брат Бернардино, если бы эти скромные сардины были отравлены и вы бы умерли от яда?
What would be your feeling, Brother Bernadino, if this humble sardine was poisoned and you proceeded to expire?
Действительно ли он умер от яда?
Was it without question poison that killed him?
Токсикологи подтвердили, что она умерла от яда бледной поганки.
Toxicology confirms she died from death cap poison.