улицы нью-йорка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «улицы нью-йорка»
улицы нью-йорка — streets of new york
Может, наш убийца — первый зараженный, и бродит сейчас по улицам Нью-Йорка, создавая армию нежити.
Maybe our killer is patient zero, out there right now on the streets of New York, building an army of the undead.
Снимать на улицах Нью-Йорка всем вместе каждый день в течение шести лет — это и вправду помогает сродниться. Особенно потому, что вначале наши актеры были очень юны.
Shooting in the streets of New York, you know, every day together for six years, it does make people feel like a family, and especially because our cast was so young when we started.
Знаешь, тебе стоит знать, что прогулка вслепую по улицам Нью-Йорка — мой постоянный кошмар.
You know, you should know that walking the streets of New York blind is a recurring nightmare of mine.
Я серьёзно сомневаюсь, что крошечная птичка долго выживет на улицах Нью-Йорка.
I seriously doubt that tiny bird is going to survive long on the streets of New York.
Девушка-инвалид попрошайничала на улицах Нью-Йорка.
A handicapped girl begging for money on the streets of New York.
Показать ещё примеры для «streets of new york»...
улицы нью-йорка — streets of new york city
Отряд «Ангелов-Хранителей» носил точно такое же обмундирование... когда они чистили улицы Нью-Йорка в 70-ых.
The Guardian Angels wore the same, exact outfit... when they cleaned up the streets of New York City in the 1970s.
Улицы Нью-Йорка превратились в поле боя.
The streets of New York City have become a battleground.
Ужасные пингвины-мутанты, выпущенные на улицы Нью-Йорка!
Horrible mutant penguins, unleashed on the streets of New York City!
Как что-то настолько огромное может действительно находится под улицами Нью-Йорка?
Can anything this big really just lie underneath the streets of New York City?
Будет крайне сложно преувеличить, насколько сильно нам не нужны 10 ампул марбургского вируса на улицах Нью-Йорка.
It would be difficult to overstate the degree to which we do not need ten vials of Marburg floating around the streets of New York City.
Показать ещё примеры для «streets of new york city»...