улететь в небо — перевод на английский

улететь в небо — float away

Я бы улетела в небеса.

I'd float away.

Мы улетим в небо как шарики?

You'd float away?

и Пьер, и зта девочка, которая хотела улететь в небо.

Pierre and that little girl who wanted to fly away.

Он воскрес и, как птичка, улетел в небо.

He rose from the dead and flew to the sky, like a bird.

Они предлагают нам, подобно птице, улететь в небо, подобно мыши зарыться в землю, как лягушка скрыться в воде.

Something is wrong. They're not afraid of us, and are planning something. We won't start today.

Давай полетаем Давай улетим в небеса

Fly with me, let's take off in the blue

Я разговаривал с каждым контактом, который еще не улетел в небеса.

Talked to every contact that hasn't beat it for higher ground.

Показать ещё примеры...