улететь в лес — перевод на английский

улететь в лес — ball into the woods

Я это подцепила, когда мой мяч улетел в лес.
I got it from hitting my ball into the woods.
И поскольку невозможно было предугадать, что мяч мистера Бенедикта улетит в лес именно от этой лунки, мы должны предположить, что это было случайное убийство.
And since it would be impossible to anticipate Mr. Benedict directing the ball into the woods on that hole, we have to assume that it was a crime of opportunity.