ball into the woods — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ball into the woods»

ball into the woods — другие примеры

I got it from hitting my ball into the woods.
Я это подцепила, когда мой мяч улетел в лес.
So this punter hits the ball into the woods off the tee.
Итак, игрок посылает мяч куда-то в лес.
And since it would be impossible to anticipate Mr. Benedict directing the ball into the woods on that hole, we have to assume that it was a crime of opportunity.
И поскольку невозможно было предугадать, что мяч мистера Бенедикта улетит в лес именно от этой лунки, мы должны предположить, что это было случайное убийство.
I could believe that he hit the ball into the woods on purpose, then killed himself just to get away from the game.
Я могу поверить, что он загнал мяч в лес специально, а затем убил себя, только бы выйти из игры.