укрывательство преступников — перевод на английский

укрывательство преступников — abetting a fugitive

Доктор, я уверена, вы в курсе, что существует статья за оказание помощи в укрывательстве преступника.
Now, Doctor, as I am sure you are aware, there are laws relating to the aiding and abetting of a fugitive.
Если самолет доктора еще не приземлился, почему бы самолету береговой охраны не перехватить его и не намекнуть пилотам, что они, возможно, содействуют в укрывательстве преступника.
If the doctor's plane hasn't landed yet, why don't we have a Coast Guard aircraft intercept it and suggest to his pilots they may be abetting a fugitive.

укрывательство преступников — другие примеры

Иначе сядешь за укрывательство преступника.
Not unless you want to go to jail for harboring a wanted man.
Ты знаешь, какое наказание установлено Римским правом... за укрывательство преступника?
You know the penalty laid down by Roman law... for harboring a known criminal?
Укрывательство преступников.
Harboring and transporting fugitives?
Мы подозреваем их в укрывательстве преступников.
We suspect them of harboring.
Знаете, что такое укрывательство преступника?
Do you know what misprison means?
Показать ещё примеры...