украсть твою душу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «украсть твою душу»
украсть твою душу — steal your soul
Эти люди способны украсть твою душу.
These people can steal your soul.
Я его всемогущий хозяин, и я собираюсь ворваться в охраняемую комнату украсть твою душу из сейфа, даже не взломав его, ... а использовав комбинацию.
I'm his all-powerful master. And I'm going to break into a guarded room steal your soul from a safe, not by ripping it open but by using the combination.
Клянусь, такое впечатление, что они хотят украсть твою душу.
I swear it's like they want to steal your soul.
Папарацци узнали, что ты дома и не перед чем не остановятся, чтобы украсть твою душу...
The paparazzi heard the news that you're home, and they'll stop at nothing to steal your soul...
Зачарованный, чтобы украсть твою душу
? Enchanted to steal your soul?
Показать ещё примеры для «steal your soul»...