уклон — перевод на английский

«Уклон» на английский язык переводится как «slope» или «inclination».

уклон — slope

Его последняя стоянка была прямо здесь, на правой стороне уклона.
His last camp was just right in the right-hand edge of this slope.
Тут асфальт с уклоном, а я не я это не учитывал.
There is a slope in the ground, and I didn't... I wasn't, I wasn't calibrating that great.
Наши грузовике должны были быть расположены на уклоне, и чтобы мы могли сосредоточиться получше, дорогие вещи нашему сердцу были расположены за ними. позади грузовиков поставят дорогие нашим сердцам вещи.
Our trucks would be placed on a slope and then, to focus our minds, items close to our hearts would be placed behind them.
На нём небольшой уклон.
There's a slope on it.
Иногда далеко — зависит от уклона.
Eh, sometimes they do-— depends on the slope.
Показать ещё примеры для «slope»...

уклон — slant

И если вам потребуется приложениус для ваших сценариев с информированным медицинским уклоном. И в то же время имеющий легкий сардонический или сатирический...
And should you require any addenda to your scripts, with an informed medical slant, yet at the same time having a slightly sardonic or satirical...
Они купили этот сборный бассейн... ..и поставили себе на заднем дворе, а их задний двор под уклоном.
They got this upright pool... — ..and they put it in their backyard, and... and their backyards on a slant.
Но, потому что он под уклоном, их типа, смыло к одному борту...
But because it's on a slant, they just go, like, washing to one side...