укладывание — перевод на английский

«Укладывание» на английский язык переводится как «laying» или «placing».

укладывание — putting

И ты сделаешь что угодно, чтобы так и было , включая укладывание своих оппонентов в больницу.
You'll do anything to make sure that happens including putting your opponents in the hospital.
Это, как укладывание грустного щенка, который был сбит машиной.
It's like putting down a sad puppy who's been hit by a car.
advertisement

укладывание — laying

К каким нарушениям безопасности может привести простое укладывание коллеги-офицера на подходящие носилки?
What possible security breach would result from simply laying a fellow officer on a proper stretcher?
Всего лишь 10 часов укладывания горячей смеси асфальта рядом с болотом, полного комаров.
Just ten hours of laying' hot mix asphalt next to a swamp full of mosquitoes.
advertisement

укладывание — другие примеры

— Я спрашиваю тебя о процедуре укладывания в кровать.
— I mean, what's your going-to-bed routine ?
Вообще я понимаю, что думать в четырех измерениях нелегко, и кротовые норы — сложная концепция для укладывания в голову.
Now, I realize that thinking in four dimensions is not easy, and that wormholes are a tricky concept to wrap your head around.
И укладыванием подушки.
And your pillow fluffing.
А как быть с мытьем и укладыванием в позу?
And what about the washing and the posing?