уклад — перевод на английский
Варианты перевода слова «уклад»
уклад — way of
Пусть каждый организует свой собственный уклад жизни, как и когда им угодно.
Let everybody develop his own way of life, at his own time, at his own speed.
Мистер Кроули, вы еще мало знакомы со здешним укладом жизни.
Mr Crawley, you are very new to our way of life here.
Они не изменят наш уклад жизни.
They will not change our way of life.
Уклад жизни подходит к концу.
A way of life is coming to an end.
Инопланетные завоеватели прибыли, чтобы уничтожить наш уклад жизни и отобрать нашу планету, как я и говорила.
The alien invaders have come to destroy our way of life and claim our planet, just as I said they would.
Показать ещё примеры для «way of»...
уклад — life
Хорошо. Или можешь привнести наш уклад в свою обычную жизнь.
Or you can choose to incorporate our practices into your daily life in the regular world.
Я начал публичную лекцию, посвящённую разнице между их простым фермерским укладом и нашим сложным, прогрессивным обществом.
'I began a massive lecture 'to explain the difference between their simple farming life 'and our complex, sophisticated society.
Уклад моей жизни был предельно прост:
My life was simple: