указывать на наличие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «указывать на наличие»
указывать на наличие — indicate
Действия указывают на наличие разума и цели.
Actions indicate intelligence and purpose.
Нет ни записей звонков с сотового, ни списка контактов которые бы указывали на наличие дамы сердца.
There was nothing in his cellphone records or contact lists that indicate any phantom lady friend.
Любой серьезный выброс энергии указывает на наличие развитой цивилизации.
Significant energy emission indicates technology.
Записи моей памяти не указывают на наличие пауз или искажений на протяжении этого отрезка времени.
My memory record does not indicate a pause during that time period.
Что указывает на наличие базы или корабля.
Indicating a base or a ship.