указания руководства — перевод на английский

указания руководства — vacation

А откуда же ещё, если не оттуда? Да, да. По указанию руководства?
You're saying he's on vacation?
Это мне нравится — по указанию руководства. Ну да, Пирике, господин начальник полиции дал.
Of course he's on vacation, that's why we're the ones calling and not him!
advertisement

указания руководства — другие примеры

— Не надо... Новые указания руководства? Теперь пассажиров нужно целовать?
That's the new programme of improved public relations.
Рабочие не ставят под вопрос указания руководства.
Employees don't question management.
В этом мире два типа людей — люди, следующие указаниям руководства, и люди, помещающие их в руководство.
There are two types of people in this world-— people who follow the manual, and people who stick it to the manual.
У меня указание руководства, сэр.
I'm following boss's orders, sir.