уйти сегодня — перевод на английский

уйти сегодня — leave tonight

Мы можем уйти сегодня?
Can we leave tonight?
Я могу уйти сегодня вечером, если встречу этого человека.
I can leave tonight if I meet this person.
Что бы ты делала, если бы тебе пришлось уйти сегодня?
What would you do if you had to leave tonight?
Вы в моем доме! Мы уйдем сегодня же ночью.
We'll leave tonight.
Я жду полностью надиктованную карту до того, как ты уйдешь сегодня, Карев
I'll expect a fully dictated chart before you leave tonight,karev.
Показать ещё примеры для «leave tonight»...
advertisement

уйти сегодня — leave

Я должна уйти сегодня пораньше.
I have to leave a bit earlier today.
Ничего, если я уйду сегодня пораньше с работы?
Is it okay if I leave early from work today?
И да, капитан, ничего, что я уйду сегодня пораньше?
Oh, Captain, is it okay if I leave a little early today?
Я не слышала, как ты ушел сегодня утром.
I didn't hear you leave the hotel room this morning.
Простите, что ушла сегодня раньше.
No, no, I'm sorry that I had to leave a little bit early.
Показать ещё примеры для «leave»...
advertisement

уйти сегодня — left this morning

Они ушли сегодня утром.
They left this morning.
Он говорит, охранники ушли сегодня утром.
He said the guards left this morning.
Кристи ушла сегодня утром. Ушла?
Christy left this morning.
Но она ушла сегодня утром.
But she left this morning.
Она ушла сегодня утром в 8:05.
She left this morning at 8:05.
Показать ещё примеры для «left this morning»...
advertisement

уйти сегодня — leave today

Они уйдут сегодня или через месяц.
They either leave today or next month.
Слушай, только двое могут уйти сегодня.
Listen, only two people can leave today.
Даниэль хочет уйти сегодня.
Daniel wants to leave today.
Твой отец ушел сегодня.
Your dad left today.
Я уйду сегодня.
I will leave today.