уйти из-за стола — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уйти из-за стола»

уйти из-за столаleave the table

Билли, уйди из-за стола.
Billy, leave the table.
Почему они ушли из-за стола?
Why'd they leave the table?
Джейсон, если ты просто хочешь посмеяться над моей готовкой, можешь уйти из-за стола.
Jason, if you're just gonna make fun of my food, you can leave the table.
Можешь встать и уйти из-за стола, когда пожелаешь. Никто не держит пистолет у твоей головы.
You could've left the table at any time you wanted.
Ты не уйдёшь из-за стола с ними.
You are not leaving the table with them.
Показать ещё примеры для «leave the table»...