уйти в мир иной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уйти в мир иной»

уйти в мир инойgo

Хорошо, значит, эти парни, использующие детей таким образом, должны уйти в мир иной.
Okay, so these guys are using kids like that. They gotta go.
Самый лучший способ уйти в мир иной.
That's a hell of a way to go.
Но для него было большим облегчением уйти в мир иной.
But it was a great relief to go.
И многие из этих малюток ушли в мир иной.
And most of these little ones were gone for good.
О, да бедный парень и вправду ушёл в мир иной!
Poor fellow is really gone.