уйти без боя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уйти без боя»

уйти без бояwithout a fight

После всего, что произошло ты хочешь уйти без боя?
After all, you dare not to fight.
Это — чушь собачья! Я не уйду без боя.
— I won't do it without a fight.
advertisement

уйти без боя — другие примеры

Мы не уйдем без боя.
— I'm not leaving here without a fight.
Полицейские уже ищут меня так что приготовься к развязке, потому что я не уйду без боя.
Cops are already looking for me, so get ready to cover the showdown of a lifetime 'cause I'm not going out without a fight.