уикэнд — перевод на английский

уикэнд — weekend

— И я заполучил его на весь уикэнд. — Джордж!

— And I've got him for the whole weekend.

Тихо тут, как для длинного уикэнда, да?

Bit quiet for a long weekend, isn't it?

Длинный уикэнд, милая моя.

Long weekend, sugar.

Я уверен, что мы еще увидим вас на трассе Спокэйна в уикэнд.

And I'm sure we'll be seeing you down at Spokane Raceway this weekend.

В уикэнд мы перекрасим его в твои цвета.

We'll even repaint it for you in your colors in time for the meet this weekend.

Показать ещё примеры для «weekend»...

Мы хотели сделать вам сюрприз этим выездом на уикэнд.

We wanted to surprise you with a weekend away.

Но я не собирался портить наш первый совместный романтический уикэнд, поднимая единственную тему, которую мы договорились не поднимать.

But I wasn't about to ruin our first big romantic weekend away by bringing up the one topic we agreed was completely off-limits.

Я запланировал романтический уикэнд для нас двоих.

So I've booked a romantic weekend away for us.

Уезжаю на уикэнд.

I'm going away for the weekend.

Давайте проведём уикэнд вместе.

Let's get away for the weekend.

Показать ещё примеры для «weekend away»...