уже услышала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уже услышала»

уже услышала've heard

И если вам нравится, то что вы уже услышали, подходите и подписывайте петицию, которая гласит:
And if you like what you've heard so far, then come and sign the petition which says,
О! Ты уже услышал.
Oh, you've heard.
Что ж, думаю, из всего вашего откровения я уже услышал самое худшее.
Well, as revelations go, I guess I've heard worse.
Нет, мы уже услышали достаточно.
No, I've heard enough.
Кингсли: Думаю, мы уже услышали достаточно.
I think we've heard enough.
Показать ещё примеры для «'ve heard»...
advertisement

уже услышалаalready heard

Я уже услышал всё, что хотел.
I already heard what I wanted to hear.
Она уже услышала одну поучительную историю сегодня, ей не нужна еще одна.
She already heard one cautionary tale tonight, she does not need to hear another.
Присяжные его уже услышали.
The jury's already heard it.
Хочешь сказать, есть что-то хуже того, что я уже услышала?
Are you telling me there's something worse than what I've already heard?
Нет, ты уже услышал обо мне больше, чем я когда-нибудь говорила совершенно незнакомому человеку, так что...
No, you've already heard more about me than I'd ever imagine telling a perfect stranger, so...
Показать ещё примеры для «already heard»...