уже назначил — перевод на английский

set
already set
've scheduled
already made

уже назначил — set

Вы с Хамишем уже назначили дату?

Have, er... have you and Hamish set a date yet?

Вы уже назначили дату?

Did you set a date?

— Вы уже назначили дату?

Did you guys set a date?

Вы с Рафаэлем уже назначили дату?

Have you and Raphael set a date?

Вы с мамой уже назначили дату переезда?

You and mom set a moving date?

Показать ещё примеры для «set»...

уже назначил — already set

Мы уже назначили дату.

We already set a date.

— Ты уже назначил встречу?

— You already set a meeting?

Я уже назначил совещание

I already set the meeting.

В любом случае, я уже назначил ему встречу на вечер.

In any case, I've already set a meeting with him for this afternoon.

Я уже назначила следующую встречу с владельцем, чтобы попытаться убедить его...

I already set up a follow-up appointment with the owner to try and convince him--

Показать ещё примеры для «already set»...

уже назначил — 've scheduled

Они уже назначили встречу на сегодняшний вечер.

They've scheduled a meeting for tonight.

Не волнуйся, я уже назначил пресс-конференцию на сегодня.

Don't worry, I've scheduled a press conference for later today.

Они уже назначили дату презентации альбома «Бывших»?

Have they scheduled The Exes' showcase yet?

Вы уже назначили ампутацию остальной части ноги?

Have you scheduled an amputation for the rest of her leg?

Пэтси де ла Серда уже назначила с тобой встречу?

Hey, has Patsy De La Serda scheduled a meeting with you yet?

уже назначил — already made

Я уже назначил встречу с помощью секретаря.

I already made an appointment with your secretary.

Я уже назначил встречу с ассистентом Миранды.

I already made an appointment with Miranda's assistant.

Ты уже назначила мне встречу?

You already made me an appointment?

Но, видишь ли, онколог уже назначил график лечения, и все что от нее требовалось, это придти туда.

But you see, the oncologist had already made a treatment schedule so all she had to do was get there. So I took her there.