ужасный человек — перевод на английский

ужасный человек — horrible person

Граф Хуберт был ужасным человеком.
Count Hubert was a horrible person.
Мы думаем, что ты ужасный человек, и тебе суждено гореть в аду.
We think you're a horrible person, and bad things should happen to you.
Ты ужасный человек!
You are just a horrible person!
— Она ужасный человек.
— She's a horrible person.
Боже, я ужасный человек.
God, I'm just a horrible person.
Показать ещё примеры для «horrible person»...

ужасный человек — terrible person

Я ужасный человек, агент Купер.
I'm a terrible person, Agent Cooper.
Я знаю, что ты считаешь его ужасным человеком.
I know you think he's a terrible person.
— Ах, отец Фил, я ужасный человек!
Oh, father, i'm a terrible person.
— Знаю, я ужасный человек!
— I know, I am a terrible person.
Это делает меня ужасным человеком?
Does that make me a terrible person?
Показать ещё примеры для «terrible person»...

ужасный человек — horrible people

Я думаю. она хочет отнести еду тем ужасным людям на палубе!
I think she wants to bring food to the horrible people on deck!
Одним из самых ужасных людей, ходивших по земле.
One of the most horrible people ever to have walked the land.
Вы самые ужасные люди из живых. Да ладно.
You're the most horrible people alive.
Мы ужасные, ужасные, ужасные люди.
We are horrible, horrible, horrible people.
Да ладно, все мы ужасные люди!
Oh, please, we're all horrible people!
Показать ещё примеры для «horrible people»...

ужасный человек — terrible people

Что за ужас тебе пришлось пережить, с этими ужасными людьми.
What a terrible experience, terrible people.
Зачем вы проводите время с этими ужасными людьми?
Why are you here with these terrible people? You should be with people you love.
Они похоже действительно ужасные люди.
They seem like really terrible people.
Вы все ужасные люди.
You're all terrible people.
Вы все просто ужасные люди.
You guys are terrible people.
Показать ещё примеры для «terrible people»...

ужасный человек — horrible man

О, да, это был ужасный человек.
Oh, yes, that horrible man.
— Этот ужасный человек продолжает являться сюда, чтобы досаждать мне разговорами.
— That horrible man keeps coming in here to chat me up.
Ужасный человек.
A horrible man.
Ко мне только что приходил этот ужасный человек.
That horrible man has just been to see me.
Ах, ужасный человек.
Ooh, horrible man.
Показать ещё примеры для «horrible man»...

ужасный человек — terrible man

Этот ужасный человек хочет...
The idea of that terrible man...
Я хочу сказать, он ужасный человек.
I mean, he's a terrible man.
Однако, я не считаю себя ужасным человеком.
And yet, I don't consider myself a terrible man.
Он ужасный человек.
He is a terrible man.
Я ужасный человек.
I'm a terrible man!
Показать ещё примеры для «terrible man»...

ужасный человек — bad person

Я ужасный человек, отвратительный.
I'm a bad person. I'm disgusting.
Ты наверное думаешь, что я ужасный человек, раз отдала тебя.
You probably think I'm a bad person for giving you up.
— Я ужасный человек.
— I'm a bad person.
Поэтому я желала быть с кем нибудь с кем бы не пришлось стараться не чувствовать себя ужасным человеком.
So I was willing to be with anyone and do anything to avoid feeling like a bad person.
Доктор Уоррен, я ужасный человек.
Dr. Warren! I'm a bad person.
Показать ещё примеры для «bad person»...

ужасный человек — awful man

Вряд ли она тебе рассказывала, но она связалась с ужасным человеком.
I don't expect she mentioned it but she got into trouble with an awful man.
Он такой ужасный человек.
He is an absolutely awful man.
Вы ужасный человек!
You are an awful man.
Она связалась с этим ужасным человеком.
It was wrapped by this awful man.
Он — ужасный, ужасный, ужасный человек.
He's an awful, awful, awful man.
Показать ещё примеры для «awful man»...

ужасный человек — awful people

Простите, госпожа, но подъезжают ужасные люди.
Pardon, my lady, but the awful people are coming up the drive.
Что за ужасные люди?
What awful people?
— Я задержу ужасных людей.
— I will delay the awful people.
Это чудесное место, где все эти ужасные люди нас не найдут.
It's a wonderful place where those awful people will never find us.
Иметь дело с этим ужасными людьми.
Face those awful people.
Показать ещё примеры для «awful people»...

ужасный человек — horrible

Он ужасный человек.
Oh, he's horrible.
— Вы ужасный человек!
— You're horrible!
Будем знакомить Росса и Рэйчел с ужасными людьми чтобы они поняли, как они друг другу подходят.
We could set Ross and Rachel up on horrible dates so they'll realize how good they are together.
— Ты ужасный человек.
— You're horrible !
Вы делаете именно то, что нужно, чтобы защитить его, и это не делает вас ужасным человеком..
You do exactly what it takes to protect him, and that does not make you horrible.
Показать ещё примеры для «horrible»...