ужасные условия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ужасные условия»

ужасные условияterrible conditions

Они живут в крысиных хижинах, ужасные условия.
Living in rat shacks, terrible conditions.
А она живёт в ужасных условиях, над ней издеваются.
Meanwhile, she's living in terrible conditions and being abused by her handlers.
Алмазы были добыты в самых ужасных условиях, затем украдены и вывезены контрабандой при полном и осознанном содействии со стороны Пейшенс Муамбо, жены известного члена правительства.
Diamonds mined under the most terrible of conditions and stolen and smuggled out with the full and knowing cooperation of Patience Muamba, wife of a prominent Government Minister.